Piazza Grande (tradução)

Original

Lucio Dalla

Compositor: Lucio Dalla / Sergio Bardotti

Santos que pagam o meu almoço não têm
nos bancos na Praça Grande.
Mas quando tenho fome, de mercadores como eu aqui não têm.

Durmo na relva e tenho muitos amigos em volta de mim,
os namorados em Praça Grande.
Das suas desgraças, dos seus amores tudo sei, errados e não.

A meu modo precisaria de caricias eu também.
A meu modo precisaria de sonhar eu também.

Uma família verdadeira não tenho
e a minha casa é Praça Grande.
A quem acredita em mim pego amor e amor dou, quanto eu tenho.

Comigo de mulheres generosas não têm,
roubo o amor em Praça Grande.
E sorte que malandros como eu, aqui não têm.

A meu modo, precisaria de caricias eu também.
Precisaria de rezar a Deus.
Mas a minha vida não a mudarei, nunca, nunca.
A meu modo, aquilo que sou, eu o quis.

Lenços brancos para cobrir-me não tenho
sob as estrelas em Praça Grande.
E se a vida não tem sonhos, eu os tenho e os dou a ti.

E se não existirá mais gente como eu,
quero morrer em Praça Grande,
entre os gatos que não têm patrão como eu, em volta de mim.