Le Rondini (tradução)

Original

Lucio Dalla

Compositor: Lucio Dalla

Eu queria entrar nos fios de uma rádio
E voar sobre os telhados da cidade
Encontrar as expressões dialetais
Misturar-me com o cheiro do café
Parar no nariz dos velhos, enquanto leem os jornais
E com pó dos sonhos voar e voar
No frescor das estrelas, ainda mais longe

Sonhos, tu sonhas no mar dos sonhos
Gostaria voar pelo céu como as andorinhas
E de vez em quando parar aqui e ali
Ter um ninho sob os tetos no frescor dos pórticos

E como eles quando é noite fechar os olhos com simplicidade
Gostaria de seguir cada batida do meu coração
Para entender o que acontece dentro
E que coisa o move

De onde vem de vez em quando essa dor estranha?
Em suma, eu quero entender o que é amor
Onde se recebe, onde é que se dá

Sonhos, tu sonhas no céu dos sonhos