Ayrton (tradução)

Original

Lucio Dalla

Compositor: Paolo Montevecchi

Meu nome é Ayrton e sou piloto
E corro veloz pela minha estrada
Ainda que não seja mais a mesma estrada
Ainda que não seja mais a mesma coisa
Ainda que aqui não haja pilotos
Ainda que aqui não haja bandeiras
Ainda que aqui não haja cigarro e cerveja
Que paguem para continuar
Continuar então o que?
Patrocinar realmente o que?
E como homem eu levei anos
Para entender que a culpa também era minha
E que eu também era assim
E entendi que era tudo falso
Entendi que um vencedor vale quanto um vencido
Entendi que as pessoas me amavam
Poderia fazer qualquer coisa
Devia mudar alguma coisa
E decidi, numa noite de maio
Numa terra de sonhadores
Decidi que tocava, talvez, a mim
E entendi que Deus me havia dado
O poder de fazer o mundo retornar
Ricocheteando na curva dentro de mim
Me disse ?fecha os olhos e descansa?
E eu fechei os olhos
Meu nome é Ayrton e sou piloto
E corro veloz pela minha estrada
Ainda que não seja mais a mesma estrada
Ainda que não seja mais a mesma coisa
Ainda que aqui não haja pilotos
Ainda que aqui não haja bandeiras
Ainda se talvez não servisse a ninguém
Então o circo vai mudar a cidade
Tu me disseste ?fecha os olhos e descansa?
E eu agora fecho os olhos...