Santa Lucia (tradução)

Original

Lucio Dalla

Compositor: Francesco De Gregori

Santa Lúcia, para todos aqueles que têm olhos
E os olhos e um coração que não são suficientes para os olhos
E pela tranquilidade de quem passa pelo mar
E para cada lágrima no seu vestido
Para aqueles que não entenderam

Santa Lúcia para quem bebe à noite
E à noite ele morre e à noite ele lê
E cai no último metro
Para amigos que voltam e voltam
E eles perderam sua alma e asas

Para quem mora na encruzilhada dos ventos
E queimou vivo
Para pessoas fáceis que nunca duvidam
Para a nossa coroa de estrelas e espinhos
Por nosso medo do escuro e da fantasia

Santa Lúcia, o violino dos pobres é um barco quebrado
E um garoto no segundo andar cantando
Risos e confrontos para ir longe
Deixe a chuva de seus sapatos ser doce para ele
Até solidão